HELLO EVERYONE!

Last month we celebrated two important festivals:

GUY FAWKES DAY and THANKSGIVING DAY.

El mes pasado celebramos dos festividades importantes:

GUY FAWKES DAY y THANKSGIVING (acción de gracias).

GUY FAWKES DAY

"REMEMBER, REMEMBER THE 5TH OF NOVEMBER"

Guy Fawkes Day is celebrated every year on November 5th. Today, Guy Fawkes Day is celebrated with feasts, bonfires, and fireworks.

Guy Fawkes Day se celebra cada año el 5 de noviembre. Actualmente, Guy Fawkes Day se celebra con festines, hogueras y fuegos artificiales.

You can know more about this festival with this video.

THANKSGIVING DAY

As well on this month, we enjoyed the THANKSGIVING DAY festival, which is celebrated the last thursday of the month, November 25.

Thanksgiving was originally a holiday to give thanks for the harvest. Today it is an opportunity to give thanks for all the good things we have.

También en este mes, disfrutamos la festividad THANKSGIVING DAY, la cual se celebra el último jueves del mes, 25 de noviembre.

Thanksgiving era originalmente una festividad para dar gracias por la cosecha. Hoy es una oportunidad para dar gracias por todas las cosas buenas que tenermos.

But... why do we celebrate this day?

We enjoyed these festivals at school too, that's why we want to show you how we celebrated them through this video.

Click and enjoy!!

https://drive.google.com/file/d/1Dm67n4329aRkQSa892Lts8SE_5QXLN0N/view?usp=sharing 

Halloween 2021

Last Friday October 29th, we had a fantastic HALLOWEEN celebration in our school. We made a fancy dress party with spooky costumes, scary storytellings and terrific songs and dancings.

El pasado viernes 29 de octubre, tuvimos una fantástica celebración de Halloween en nuestro colegio. Hicimos una fiesta de disfraces con escalofriantes disfraces, cuentacuentos de miedo y fantásticos bailes y canciones.

You can see some pictures about it below.

Podéis ver algunas fotos de todo esto aquí debajo.

3 years A

3 years B

4 years A

4 years B

5 years B

In these videos (made by our ATE, Sandra) you can see the Halloween decoration in our school, thanks to the AMPA´s collaboration and the work of pupils and teachers. 

You can see as well the decorated pumpkins participating in the Contest.

En estos vídeos (de nuestra ATE, Sandra) podéis ver la decoración de Halloween del colegio, gracias a la colaboración del AMPA y el trabajo de alumnos y profesores. También podéis ver las calabazas decoradas participantes en el Concurso.

As you can see, we had an amazing HALLOWEEN Party!!!!!

Como podéis ver, tuvimos una Fiesta de Halloween alucinante!

INICIO DE CURSO 2021-2022

WELCOME    BACK    ! 

Estrenamos curso nuevo y lo hacemos llenos de alegría, nuevas ilusiones y energías renovadas. 

Confiamos en que estará lleno de éxitos y satisfacciones ya que  contamos con vuestra colaboración.

"Todo comienzo supone una oportunidad" y en el cole "Gregorio Marañón" vamos a aprovecharla al máximo...

             ¡Despegamos!

FIN de CURSO 2020-2021

           ¡ NOS  VAMOS !    👋

¡Ahora sí!   Hemos llegado al final...

Terminamos un curso diferente, raro y difícil pero cargado de sinceras emociones y grandes experiencias...

Felicidades a nuestros grandes protagonistas, 

que terminan su paso por Infantil con 

MATRÍCULA DE HONOR. 

¡SOIS  UNOS  CAMPEONES!  👏👏👏👏👏

Os vamos a echar mucho de menos porque habéis dejado una huella especial,  pero sabemos que en vuestra nueva etapa lo haréis igual de fenomenal.

Aquí tenéis un pequeño homenaje (insignificante para lo que merecéis...) Esperamos que lo disfrutéis con la misma ilusión con la que ha sido creado

           Abrir haciendo click en el siguiente enlace: HASTA SIEMPRE, CHICOS

             5 años A

5 años B

GRACIAS INFINITAS y feliz verano

Disfrutad de las merecidas vacaciones

                      

DESPEDIDA DE 4 AÑOS

 

Niños/as de 4 años, hemos llegado al final de este curso un poquito más mayores, sabios y....

...preparados para pasar al próximo curso de 5 años.  

 

Esperamos que paséis un verano muy divertido porque os lo habéis ganado ¡CAMPEONES! , por todo vuestro esfuero, ganas e ilusión, por venir al colegio y aprender. 

A continuación, os mostramos un bonito recuerdo de los compañeros/as de clase.   

                                                4 años A

                                                    4 años B

                                      Os echaremos de menos. 

             Y os esperamos en septiembre con los brazos abiertos. 

 ¡¡LLEGARON LAS VACACIONES Y EL VERANO!!

Os queremos desear unas felices vacaciones y que disfrutéis mucho de vuestros seres queridos. 

Os lo merecéis por vuestro esfuerzo, alegría y paciencia durante este curso tan raro que hemos vivido...

¡SOIS LOS MEJORES! 

Aquí os dejamos un obsequio como despedida de final de curso, las últimas fotos de grupo:

3 años A

3 años B

¡OS QUEREMOS!

BAILE FIN DE CURSO Y RECOMENDACIONES

    

                    ¡Hemos llegado al final de curso!

       

 

 

 

 

 

 

 

 Para celebrarlo hemos preparado un divertido baile entre todos con la canción "Madre Tierra"

                                                                  

  ¡A BAILAR!

 

 

      Nos vamos pero no sin antes dejaros unas divertidas recomendaciones para  verano.(Pincha en la imagen)

 

                             DESEAROS UN FELIZ VERANO 

                            Y OS ESPERAMOS EN SEPTIEMBRE 

                                                    

 

 

 

DOCUMENTACIÓN

Reto de Pascua ¡CONSEGUIDO!

 ¡¡¡ ENHORABUENA !!!

Felicidades chic@s porque, una vez más, habéis superado el reto propuesto con  excelentes resultados.

Habéis sido capaces de elaborar los "bonnets" más fantásticos y maravillosos nunca vistos, haciendo buen uso de vuestra gran imaginación, excelente creatividad y extraordinario buen gusto.

              👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

                     

Si hacéis click en el siguiente vídeo podréis ver un bonito desfile virtual de todos los bonnets participantes. ¡espero que os guste tanto como a mí!

¿verdad que ha sido genial?

pues ahora ya sólo me queda decir que os espero para próximos retos... 

¡ cuento con tod@s vosotr@s! 

muchas gracias por vuestra estupenda participación.

Reto de Pascua

RETO  DE  PASCUA

HOLA AMIG@S

Como ya sabéis, este año no hemos podido realizar la búsqueda de huevos de Pascua que el Easter Bunny suele esconder en el patio de nuestro colegio debido a las medidas sanitarias impuestas en la actualidad. 

Por ello, os propongo un reto relacionado también con una tradición británica para estas fechas:

 Consiste en la fabricación de un Easter Bonnet, que es un sombrero hecho y/o decorado por vosotros mismos con adornos relacionados con esta festividad (huevos de Pascua, conejitos, pollitos, flores, hojas, etc...)

En el Reino Unido se organizan desfiles para mostrar los preciosos y llamativos bonnets y se hacen concursos para elegir al más original. 

Yo os propongo que elaboréis vuestro propio bonnet,  os hagáis una foto con él (preferiblemente en horizontal) y la enviéis por correo electrónico  a vuestra Teacher o a vuestra Tutora a través de la plataforma Educamos CLM  antes del próximo viernes 9 de abril.

(IMPORTANTE: Recordad que las fotos recibidas después de esta fecha no podrán ser publicadas en el blog, así que estad muy atentos para que no se os pase... ¿Vale? ).

A continuación os pongo unas fotos como ejemplos para que podáis haceros una idea, aunque seguro que, con vuestra gran imaginación, elaboraréis otros mucho más bonitos aún...

 

¡Animaos todos a participar! 

Lo pasaremos muy bien creando el bonnet y luego después viendo todos los de nuestr@s amigo@s.

Saint Patrick´s Day 2021

Saint Patrick´s  Day  2021    

On 17th March, we had a special day at Gregorio Marañón School because we celebrated Saint Patrick´s Day, the patron saint of IRELAND.

El 17 de marzo pasamos un día muy especial en el colegio Gregorio Marañón porque celebramos Saint Patrick´s Day, el patrón de Irlanda.

We listened to the legends about the Leprechauns and how difficult is to catch them and find their pot of gold at the end of the rainbow...

Escuchamos leyendas sobre Leprechauns y lo difícil que es cogerlos y encontrar su caldero lleno de monedas de oro al final del arco iris...

We watched some videos about how Saint Patrick´s Day is celebrated in Ireland and all over the world with beautiful parades, traditional Irish music, and so on...

Vimos vídeos sobre cómo se celebra Saint Patrick´s Day en Irlanda y otras partes del mundo con preciosos desfiles, música irlandesa tradicional, etc...

In these photos, you can see the drawings we made. Aren´t they the most beautiful Leprechauns you´ve ever seen?

En estas fotos podéis ver los dibujos que hicimos. ¿No os parece que son los Leprechauns más bonitos que habéis visto jamás?

5A  Class

5B  Class

We also sang a lovely song. Would you like to sing with us?

También cantamos una bonita canción. ¿Os gustaría cantarla con nosotros?

                  See you next festival!!!

SAINT PATRICK's DAY

 

 

 

Last Wednesday we celebrated Saint Patrick. A vert special day in Ireland, where some of our friend parents are from.

El pasado miercole celebramos Saint Patrick. Un día muy especial en Irlanda de donde son algunos de los papis de nuestros amigos.

We learned a Little bit of the Leprochaun history: who is he?, we made a description considering the clothes he is wearing and his physical appearance, we were told where he live and Why is he so difficult to be seen and even more to me caught?

Aprendimos un poquito de la historia del Leprochaun: quien era, hicimos una descripción física del personaje y su vestimenta, nos contaron donde vive y porque es tan difícil de ver e incluso más difícil de atrapar.

We can remember these characteristics with the song we sang

And we were invited to think of how to catch one of them with the storytale.

You can watch them one more time with your family and sing the song with them.      

https://www.youtube.com/watch?v=LdKTCtypLlw (STORY)

https://www.youtube.com/watch?v=BSJsP_EBhR4 (SONG)

And finally we became Leprochaun too and enjoyed it a lot.

Podemos recorder todas las características con la canción. Y nos invitaron a pensar en la manera de atrapar un Leprochaun con la historia. Podéis verlos una vez más con vuestra familia  y cantar la canción.

 

Finalmente nos convertimos en Leprochaun también y disfrutamos un monton.

FOTO A 

 

 

 

FOTO B